Traducido por Afia Azhar

Para comprender mejor este tema, puede consultar nuestra guía principal sobre Comunidad Musulmana Ahmadía.

El domingo, 4 de mayo de 2025, Su Santidad Hazrat Mirza Masroor Ahmad, Jalifatul Masih V (que Dios le ayude), honró la ceremonia de graduación de Yamia Ahmadía —incluyendo graduados del Reino Unido, Alemania, Canadá y Ghana— celebrada en el campus de Yamia Ahmadía Reino Unido en Haslemere. Mientras los graduados del Reino Unido, Canadá y Alemania estuvieron físicamente presentes, los graduados y representantes de Ghana participaron virtualmente.

Este año, los graduados de tres yamias recibieron sus títulos de Shahid de manos de Huzoor (aba): 14 graduados de Yamia Ahmadía Canadá (promoción 2024), 16 de Yamia Ahmadía Alemania (promoción 2024) y 18 de Yamia Ahmadía Reino Unido (promoción 2024). Los 24 graduados de Yamia Ahmadía Ghana (promoción 2025), quienes se unieron a la sesión mediante videoconferencia, recibieron sus diplomas con el permiso de Huzoor (aba) por parte del Amir de Ghana, Noor Mohammed Bin Salih Sahib.

La sesión comenzó con la recitación del Sagrado Corán por Faris Ahmad Nasim Sahib, quien recitó los versículos 160-164 de la Surah al-An‘am, y Hafiz Syed Abdul Hadi Sahib presentó la traducción al urdu. Abdul Haye Sarmad Sahib fue llamado luego para recitar un poema en urdu escrito por Hazrat Musleh-e-Maud (ra).

Representantes de las cuatro yamias, es decir, Fareed Ahmad Naveed Sahib, Rector de Yamia Ahmadía Ghana (a través de transmisión en vivo desde Ghana); Daud Hanif Sahib, Rector de Yamia Ahmadía Canadá; Shamshad Ahmad Qamar Sahib, Rector de Yamia Ahmadía Alemania; y Zaheer Ahmad Khan Sahib, Director Académico de Yamia Reino Unido, presentaron sus breves informes respectivamente.

Posteriormente, Zaheer Khan Sahib anunció los nombres de todos los graduados, y las tres promociones subieron una tras otra para recibir sus títulos de Shahid de Huzoor (aba).

Hazrat Jalifatul Masih V (aba) luego se dirigió al podio para pronunciar su discurso dirigido a los graduados. Tras recitar el tashahhud, ta‘awwuz y la Surah al-Fatihah, Huzoor (aba) dijo:

“¡Alhamdulillah! (¡Gracias a Al-lah!) Hoy, ustedes se despiden con sus títulos de Shahid. Los rectores de las distintas yamias han presentado sus informes, los cuales son verdaderamente reconfortantes. También expresaron la esperanza de que Al-lah el Altísimo nos conceda la capacidad de continuar cumpliendo con el propósito real de la Yamia también en el futuro, y que ustedes surjan como soldados genuinos de la fe, encargados de difundir el mensaje de Al-lah y Sus Mensajeros por todo el mundo.

Que Al-lah permita que sus deseos piadosos y oraciones —y los sentimientos que expresaron en sus informes, así como aquellos que quisieron expresar pero no pudieron debido a limitaciones de tiempo— se realicen plenamente.” Amén.

Huzoor (aba) afirmó que esta es ciertamente una ocasión alegre, y los padres de los graduados comparten esta felicidad. Sin embargo, los graduados deben reflexionar profundamente sobre ciertas preguntas: ¿Están realmente preparados para servir a la Yamaat? ¿Se han equipado plenamente con los conocimientos necesarios para servir al Islam de manera efectiva? ¿Están haciendo todos los esfuerzos posibles para dominar completamente los escritos del Mesías Prometido (as)?

Hazrat Amirul Momineen (aba) advirtió que si los graduados no continúan estudiando regularmente el Sagrado Corán, la Sunnah y los escritos del Mesías Prometido (as), poco a poco perderán su dominio y no podrán responder eficazmente a los opositores ni contestar preguntas críticas. Por lo tanto, deben permanecer comprometidos con el avance de sus conocimientos y la profundización de sus estudios. Les aconsejó a los graduados que hagan el compromiso de que persistirán en sus esfuerzos por aumentar su conocimiento y sabiduría.

Hazrat Amirul Momineen (aba) enfatizó que el verdadero conocimiento e intelecto no pueden obtenerse sin la ayuda de Al-lah el Altísimo. Por lo tanto, los graduados también deben destacarse en su adoración, buscando acercarse a Dios. Dado que en sus discursos hacen referencia a las vidas ejemplares de los Compañeros del Santo Profeta (sa) y del Mesías Prometido (as), los misioneros mismos deben aspirar a alcanzar esos altos estándares. Huzoor (aba) dijo:

“Así que en esta alegre ocasión de hoy, hagan un juramento: al ingresar en la vida práctica, se esforzarán por provocar una transformación nueva y diferente dentro de sí mismos. Sus prioridades no serán los deseos mundanos, sino más bien la búsqueda del avance espiritual e intelectual. Cuando esto se convierta en su enfoque, sin duda serán contados entre aquellos que están trabajando para cumplir la misión del Mesías Prometido (as) —una misión sobre la cual él ha recordado repetidamente a los miembros de la Yamaat, enfatizando que así debe ser.”

Huzoor (aba) enfatizó que los graduados deben evaluar críticamente si están cumpliendo con las expectativas establecidas ante ellos. Además, los misioneros deben conocer bien las reglas, regulaciones y estructura administrativa de la Yamaat. Deben tener un completo entendimiento de los principios de la Yamaat y sus diversos departamentos.

Hazrat Amirul Momineen (aba) destacó que uno de los departamentos clave es el Majlis-e-Shura, y es esencial que los misioneros estén familiarizados con sus regulaciones. Contó un incidente donde un misionero desconocía los procedimientos del Shura, subrayando la importancia de adquirir un conocimiento completo de todos los departamentos.

Huzoor (aba) aconsejó que la eficacia de un misionero depende no solo de su dedicación espiritual, sino también de un claro entendimiento del marco organizativo.

Hazrat Jalifatul Masih (aba) instó a los misioneros a reflexionar profundamente sobre su disciplina espiritual personal: ¿Están ofreciendo regularmente al menos una hora de oración Tahayyud? ¿Son constantes y diligentes en realizar las cinco oraciones diarias? ¿Están cumpliendo correctamente sus nawafil (oraciones voluntarias)? Además, les animó a evaluar si están haciendo esfuerzos activos para mejorar su conocimiento y comprensión.

Huzoor (aba) resaltó la importancia de la gestión del tiempo basada en horas, aconsejando a los misioneros que evalúen cómo distribuyen su tiempo: ¿Cuántas horas dedican al tabligh (predicación)? ¿Cuánto tiempo dedican a la tarbiyat (formación espiritual) de los miembros de la Yamaat? ¿Cuánto esfuerzo realizan para ayudar a los niños de la Yamaat a aprender y recitar el Sagrado Corán?

Huzoor (aba) les recordó que su tiempo no les pertenece, sino a la Yamaat, y deben dedicarlo con entusiasmo al servicio de sus miembros.

Hazrat Amirul Momineen (aba) declaró:

“Ustedes que están sentados frente a mí hoy son nuevos misioneros. Reflexionen sobre el hecho de que se han entregado por el bien de Al-lah y han hecho un compromiso solemne; por lo tanto, ahora deben esforzarse por cumplir ese pacto.”

Huzoor (aba) aconsejó que los nuevos misioneros observen cuidadosamente y sigan buenos ejemplos, ignorando cualquier ejemplo negativo. Se espera que los misioneros sean modelos a seguir; de lo contrario, simplemente obtener un título tiene poca importancia, ya que puede lograrse con un esfuerzo relativamente modesto.

Hazrat Amirul Momineen (aba) también recordó a aquellos que trabajan en oficinas administrativas que también deben seguir mejorando y refinando sus conocimientos, ya que podrían ser destinados a trabajo de campo en algún momento. Señaló que los opositores del Islam constantemente presentan nuevas acusaciones, y los misioneros deben estar bien preparados para responder eficazmente.

Huzoor (aba) reiteró que dondequiera que los misioneros sean asignados, deben mantenerse firmes en profundizar su estudio del Sagrado Corán, la Sunnah y los escritos del Mesías Prometido (as). Este compromiso debe continuar incluso después de graduarse de Yamia.

Hazrat Jalifatul Masih (aba) además aconsejó a los misioneros cultivar autocontrol, paciencia y mantener los más altos estándares morales. No deben alterarse por las preguntas de la gente ni reaccionar con impaciencia o dureza. Por el contrario, los misioneros deben encarnar un comportamiento ejemplar, fijando un estándar para sus propios hijos y fomentando la comprensión y el respeto por parte de sus cónyuges, quienes reconocerán en ellos a verdaderos guías espirituales.

Huzoor (aba) señaló que hoy en día, los gastos de vida de los misioneros están bien cubiertos —algo que no siempre fue así—. Contó su propia experiencia en Ghana, donde los misioneros vivían con asignaciones mínimas, pero nunca expresaban quejas. Animó a los misioneros actuales a reflexionar sobre cómo demostrar gratitud a Al-lah y subrayó que la sencillez sigue siendo una cualidad vital para cada misionero.

Dirigiéndose a los graduados de Yamia Ahmadía Ghana, Huzoor (aba) indicó que las facilidades y comodidades disponibles hoy no existían en el pasado, sin embargo, los primeros misioneros sirvieron con alegría y dedicación. Instó a los misioneros actuales a permanecer agradecidos ante Al-lah el Altísimo.

Huzoor (aba) dijo:

“Cada persona debe reflexionar siempre sobre esto —ya sea que aún esté estudiando, haya terminado hoy o ya esté sirviendo en el campo— que debemos mantener nuestro compromiso de una manera puramente para ganar el agrado de Al-lah. No debemos permitir que ningún deseo mundano nos domine, sin importar dónde seamos asignados. En todo momento, debemos estar listos para sacrificarnos y entregarnos plenamente al trabajo de la fe.”

Huzoor (aba) advirtió que si los misioneros permanecen plenamente preparados para cumplir con las responsabilidades de la Yamaat, naturalmente liderarán el cumplimiento de las tareas en todos los departamentos.

Al final, Hazrat Amirul Momineen (aba) dijo:

“Deben entender sus responsabilidades […] y mantenerse siempre listos para cualquier sacrificio. Este es el compromiso que verdaderamente trae alegría duradera —no meramente recibir un certificado en la ceremonia de hoy.

Tales promesas, cuando se hacen con sinceridad, son las que transforman el mundo. Ustedes han ingresado al ejército de los devotos de vida del Mesías Prometido (as), con el propósito de establecer la soberanía del Único Dios en todo el mundo y levantar la bandera del Santo Profeta Muhammad (que la paz y bendiciones sean sobre él) en cada rincón de la tierra.

Por lo tanto, si han hecho este compromiso, también deben hacer esfuerzos prácticos para cumplirlo. Cuando tales esfuerzos se realizan, les convertirá en herederos de la gracia de Al-lah. Y cuando uno alcanza la gracia de Al-lah, ¿qué más podría desear? Que Al-lah les permita a ustedes y a todos nosotros ser parte de aquellos que reciben estas bendiciones.” Amén.

Hazrat Jalifatul Masih V (aba) luego dirigió a todos en una oración silenciosa, concluyendo así la ceremonia de graduación.

(Resumen preparado por Al Hakam)