Dichos del Santo Profeta Muhammad (la paz y bendiciones de Dios sean con él)

Esta colección presenta 50 hadices auténticos (dichos y acciones) del Santo Profeta Muhammad, compilados principalmente por Bujari. Cada hadiz incluye su traducción al español y un comentario práctico para comprender y aplicar estas profundas enseñanzas en la vida diaria, abarcando la fe, la moral, la conducta y la espiritualidad.

Hadiz 1

TRADUCCIÓN
Existen dos frases que son muy queridas a Dios, el Clemente. Son ligeras en el decir, pero inmensamente pesadas en su esencia, son: Exaltado sea Allah con toda su gloria. Exaltado sea Allah con toda su majestad. (Bujari)

COMENTARIO
En estas dos frases se explica que Allah está libre de todas las debilidades y defectos y es poseedor de toda alabanza y gloria. Los niños deben estudiar y memorizar ambas frases.

Hadiz 2

TRADUCCIÓN
El Santo Profeta (la paz y bendiciones de Dios sean con él) afirmó: “Ninguno de vosotros es un verdadero creyente hasta que yo le sea más querido que su padre, sus hijos y toda la demás gente.” (Bujari)

COMENTARIO
El Santo Profeta Muhammad (la paz y bendiciones de Dios sean con él) es el líder de todos los profetas y mensajeros de Allah y es el más querido por él. Nadie puede ser un verdadero musulmán a menos que no ame al Santo Profeta más que a sus amigos y parientes.

Hadiz 3

TRADUCCIÓN
El mejor de vosotros es el que aprende el Corán y lo enseña a los demás. (Bujari)

COMENTARIO
El Sagrado Corán es el libro de Allah, fue revelado a nuestro Santo Profeta (la paz y bendiciones de Dios sean con él) para educar a la gente. Debemos estudiar el Corán, aprendiendo su significado y debemos enseñarlo a los demás, porque es una enseñanza excelente. Debemos despertarnos en la madrugada y recitar el Sagrado Corán después de ofrecer la oración de Fayr.

Hadiz 4

TRADUCCIÓN
Ninguno de vosotros es un verdadero creyente hasta que desee para los demás lo que desea para sí mismo. (Bujari)

COMENTARIO
Después del amor de Allah y el amor de su Profeta, es necesario para un musulmán que muestre simpatía hacia sus prójimos. Quien no trata bien a los demás no es un verdadero musulmán.

Hadiz 5

TRADUCCIÓN
Obtener conocimiento es una obligación para todos los musulmanes, hombres y mujeres. (Bujari)

COMENTARIO
Nuestro Santo Profeta (la paz y bendiciones de Dios sean con él) ha puesto una obligación a cada musulmán que busque conocimiento, por eso debemos estudiar con todo nuestro esfuerzo, y debemos aprender el conocimiento con toda atención. Por lo tanto, no deben faltar mujeres y niñas, porque el Profeta de Allah ha obligado a ambos sexos.

Hadiz 6

TRADUCCIÓN
Yo pregunté al Santo Profeta (la paz y bendiciones de Dios sean con él): “¿Qué acción es la más agradable a Dios, el Exaltado?”. El Santo Profeta (la paz y bendiciones de Dios sean con él) respondió: “Ofrecer las oraciones a sus debidos tiempos.” (Bujari)

COMENTARIO
La oración es uno de los pilares básicos del Islam, ofrecerla a su debido tiempo es una obligación. Debemos ofrecer las oraciones cinco veces al día, realizando las abluciones y no debemos dejarla por algún juego, trabajo, etc.

Hadiz 7

TRADUCCIÓN
El Santo Profeta (la paz y bendiciones de Dios sean con él) dijo: “Lavad vuestras ropas y cortad vuestro pelo. Cepillad los dientes y mantened la belleza y la limpieza.” (Ibne Asakr)

COMENTARIO
Un musulmán debe mantener la limpieza. Si alguien no se baña, ni lava su ropa, ni tampoco limpia su habitación, etc. no cumple la orden de nuestro Profeta (la paz y bendiciones de Dios sean con él).

Hadiz 8

TRADUCCIÓN
El verdadero musulmán es aquel de cuya boca y manos están a salvo los demás musulmanes. (Bujari)

COMENTARIO
No es un verdadero musulmán el que molesta a los demás musulmanes, ya sea con su lengua o sus manos.

Hadiz 9

TRADUCCIÓN
(El Santo Profeta (la paz y bendiciones de Dios sean con él) dijo:) el Islam es que: des testimonio de que nadie es digno de ser adorado sino Allah y que Muhammad (la paz y bendiciones de Dios sean con él) es el mensajero de Allah y ofrezcas el Salat (la manera correcta de adorar a Dios) y pagues el Zakat (requerimiento mínimo obligatorio de contribución en la causa de Allah) y guardes el ayuno en el mes de Ramadan y realices la peregrinación a la casa de Allah si tienes capacidad de viajar a ella.

COMENTARIO
En este dicho el Profeta ha mencionado las cinco obligaciones básicas del Islam. Los musulmanes deben practicarlas firmemente.

Hadiz 10

TRADUCCIÓN
(El Santo Profeta (la paz y bendiciones de Dios sean con él) dijo:) “¡Oh chico!: comienza con el nombre de Allah, el Exaltado, y come con la mano derecha y de tu frente.” (Bujari)

COMENTARIO
Enseñando las éticas de comer a un niño, nuestro Profeta (la paz y bendiciones de Dios sean con él), afirmó: “Se debe decir el nombre de Allah antes de comenzar la comida y se debe comer con la mano derecha y durante la comida no se debe extender la mano a todos lados, y se debe comer de frente, es decir, que no se debe mostrar inculto”.

… (y así sucesivamente hasta el Hadiz 50, siguiendo el mismo patrón de bloques para cada uno)

Conclusión

Esta colección de 50 hadices ofrece una guía práctica y espiritual para la vida diaria del creyente. Las enseñanzas del Santo Profeta Muhammad (la paz y bendiciones de Dios sean con él) abarcan todos los aspectos de la vida, desde la fe más profunda hasta los modales más simples, demostrando que el Islam es una religión completa que guía al ser humano hacia la excelencia en su relación con Dios, con los demás y consigo mismo.